赵寒翔参加中俄名家作品交流展在圣彼得堡举办

9月22日，由中国人民对外友好协会、俄罗斯圣彼得堡政府民族委员会主办，俄罗斯皇家艺术科学院、中国人民对外友好协会国际艺术交流院承办的“中俄媒体交流年——2016 中俄名家作品交流展”在俄罗斯圣彼得堡民族艺术宫举行。中国人民对外友好协会副会长户思社，中国驻圣彼得堡文化领事夏光远，中国人民对外友好协会国际艺术交流院秘书长王合善，圣彼得堡市政府民族文化委员会第一副主席瓦基姆·亚图符列维奇，俄罗斯皇家艺术科学院院长马亦博洛德，俄罗斯金砖五国文化协会列阿米拉·列阿尼芙娜及中俄艺术家赵寒翔、谢尔盖·福禄博列夫斯基、阿烈克赛·马雷贺、彼得·克里维克等及中俄各届人士300余人参加了开幕式。

'

——赵寒翔和中俄艺术家合影

展览展出了中国艺术家冯远、刘大为、刘国辉、赵寒翔、杨晓阳、喻继高等中国艺术家以及俄罗斯艺术家谢尔盖·福禄博列夫斯基、阿烈克赛·马雷贺、彼得·克里维克等的百余件艺术精品。

2016年—2017年是“中俄媒体交流年”，这是两国继互办“国家年”、“语言年”、“旅游年”后的又一次大型人文交流活动。此展览是为配合中俄媒体交流年专门举办的一次艺术交流活动，以中俄两国优秀艺术家代表展览并开展艺术交流的形式，加深中俄两国的文化艺术交流，增进两国人民之间的友谊和了解。9月25日应捷克政府邀请，此次参展的中国艺术家们赴捷克写生交流。

——俄罗斯热情奔放的民族舞蹈欢迎中国代表团

——赵寒翔接受俄罗斯民族欢迎贵客品尝黑面包仪式

——圣彼得堡议会议长欢迎会上致辞

——圣彼得堡州长代表致欢迎词

——中国人民对外友好协会副会长户思社致辞

——赵寒翔和中国人民对外友好协会副会长户思社先生在画展上

——赵寒翔和中国人民对外友好协会秘书长王合善先生在画展上

——赵寒翔和圣彼得堡皇家艺术科学院院长马亦波罗德在画展上

——赵寒翔和金砖五国文化协会会长列阿米拉列阿尼达芙娜在画展上

——赵寒翔和中方官员在画展上交流

——俄罗斯观众很喜欢赵寒翔的彩墨画

2016中俄名家作品交流展代表团在圣彼得堡拜会中国驻圣彼得堡总领事

——俄罗斯圣彼得堡总领事馆郭敏会见中国人民对外友好协会副会长户思社及中国艺术家代表团一行

 
——俄罗斯圣彼得堡总领事馆郭敏会见中国人民对外友好协会副会长户思社及中国艺术家代表团一行，与代表成员合影

——赵寒翔和郭敏总领事、户思社副会长在一起

赵寒翔感悟莫斯科

莫斯科，是俄罗斯联邦首都、莫斯科州首府。莫斯科是俄罗斯的政治、经济、文化、金融、交通中心以及最大的综合性城市，是一座国际化大都市。 

莫斯科地处俄罗斯欧洲部分中部、东欧平原中部，跨莫斯科河及支流亚乌扎河两岸。莫斯科和伏尔加流域的上游入口和江河口处相通，是俄罗斯乃至欧亚大陆上极其重要的交通枢纽，也是俄罗斯重要的工业制造业中心、科技、教育中心。 

1147年，莫斯科沿莫斯科河而建，从莫斯科大公时代开始，到沙皇俄国至苏联及俄罗斯联邦一直担任着国家首都，迄今已有800余年的历史，是世界著名的古城。莫斯科拥有众多名胜古迹，是历史悠久的克里姆林宫所在地。莫斯科城市规划优美，掩映在一片绿海之中，故有“森林中的首都”之美誉。 

 ——赵寒翔参观瓦西里升天大教堂

瓦西里升天教堂，又译圣瓦西里大教堂，为俄罗斯的象征，其艳绝的色彩、无序的线条、洋葱的尖顶成为俄罗斯各地教堂的典范，充满童话色彩。瓦西里升天大教堂是俄罗斯东正教堂，显示了16世纪俄罗斯民间建筑艺术风格，整座教堂由九座塔楼巧妙地组合为一体，在高高的底座上耸立着八个色彩艳丽、形体下满的塔楼，簇拥着中心塔。这是莫斯科为纪念加冕“全俄罗斯的沙皇”伊凡雷帝而建。

红场位于俄罗斯首都莫斯科市中心，临莫斯科河。红场是莫斯科最古老的广场，是重大历史事件的见证场所，也是俄罗斯重要节日举行群众集会、大型庆典和阅兵活动的地方，著名旅游景点。是世界上著名的广场之一。

红场南北长695米，东西宽130米，总面积9.035万平方米，呈不规则的长方形红场地面全部由古老的条石铺成。

红场的北面为俄罗斯国家历史博物馆，东面是莫斯科国立百货商场，南部为圣瓦西里大教堂。西侧是列宁墓和克里姆林宫的红墙及三座高塔，列宁墓上层，修建有主席台。每当俄罗斯重要仪式时，领导人就站在列宁墓上观礼指挥。

——在红场似乎听到了1941年十一月苏联卫国战争大阅兵时的金戈铁马声

——赵寒翔在参观无名烈士墓

——莫斯科的无名烈士墓，位于红场西北侧克里姆林宫红墙外的亚历山大花园里。它建成于1967年伟大卫国战争胜利纪念日前夕。正面朝北、东西走向的深红色大理石陵墓上，稍靠西侧陈设着钢盔和军旗的青铜雕塑，造型简洁明快，蕴意肃穆深长。墓前有一个凸型五星状的火炬，五星中央喷出的火焰，从建成时一直燃烧到现在，从未熄灭，它象征着烈士的精神永远光照人间。

——特列季亚科夫画廊是俄罗斯的艺术博物馆，坐落在莫斯科河畔。1856年，莫斯科富商、艺术收藏家帕·米·特列季亚科夫创建了这座画廊。画廊共分60 个展厅，一般按创作年代的先后为序，其中堪称瑰宝的是 19 世纪末和20 世纪初俄巡回展览画派大师的油画。

——赵寒翔在参观特列季亚科夫画廊

赵寒翔感悟圣彼得堡

圣彼得堡，位于俄罗斯西北部，波罗的海沿岸，涅瓦河口，处于北纬59°55' ，东经30°25'，是俄罗斯的中央直辖市，列宁格勒州的首府，俄罗斯西北地区中心城市，全俄重要的水陆交通枢纽，是世界上人口超过百万的城市中位置最北的一个，又被称为俄罗斯的"北方首都"。

圣彼得堡是俄罗斯第二大城市，面积1439平方公里，其中市区面积606平方公里。

圣彼得堡始建于1703年，至今已有300多年的历史，市名源自耶稣的弟子圣徒彼得。1712年彼得大帝迁都到彼得堡，一直到1918年的200多年的时间里这里都是俄罗斯文化，政治，经济的中心。1924年为纪念列宁而更名为列宁格勒，1991年又恢复原名为圣彼得堡。圣彼得堡和历史中心古迹群构成为联合国教科文组织世界遗产。

圣彼得堡市在俄罗斯经济中占有重要地位，是一座大型综合性工业城市。圣彼得堡经常被称为俄罗斯最西方化的城市，是俄罗斯通往欧洲的窗口，许多外国领事馆、跨国公司、银行和其他业务据点均位于圣彼得堡，也是一座科学技术和工业高度发展的国际化城市。

基督复活教堂，又称“滴血教堂”、“滴血大教堂”、“圣彼得堡滴血教堂”、“圣彼得堡滴血大教堂”、“复活教堂”、“复活大教堂”、“喋血教堂”、“喋血大教堂”、“圣彼得堡喋血教堂”、“圣彼得堡喋血大教堂”、“基督喋血教堂”，以及“基督喋血大教堂”等。它是圣彼得堡为数不多的传统式东正教堂，并作为圣彼得堡的一个主要旅游景点。

——赵寒翔参观基督复活教堂 

——赵寒翔参观列宾美术学院

俄罗斯列宾美术学院，全名是：油画、雕塑与建筑艺术研。原俄罗斯皇家美术学院,世界著名四大美院之一。圣彼得堡列宾美术学院是俄罗斯美术教育的最高学府，培养出了许多世界知名美术家。

学院建于1757年，原名圣彼得堡艺术学院，叶卡捷琳娜大帝时更名为帝国艺术学院，现学院主体建筑完工于1789年，位于大涅瓦河以北瓦西里岛南侧大学滨河路北面，河边有著名的斯芬克斯像。1947年以后更名为列宾列宁格勒绘画雕塑建筑学院，1991年以后更名为圣彼得堡绘画雕塑建筑学院

谢尔盖.斯达罗杜甫茨夫: 曾任俄罗斯—弗拉迪沃斯托克市艺术学院副教授，系俄罗斯艺术家协会会员、俄罗斯功勋艺术家。

2014年3月4日（莫斯科时间），列宾美院失火，古建筑系部分教室化为废墟，至今已全部修复原貌。

列宾美术学院的教学方式至今还在影响着中国美术教育。

——赵寒翔在涅瓦河畔 

身后是冬宫，十月革命一声炮响，给中国送来了马列主义。1917年列宁在阿芙乐尔号舰上下令向冬宫开炮，就是发生在这条河上。

 
——赵寒翔和俄罗斯老水手

在一间古色古香的挂满了航海实物的酒吧里，赵寒翔和一个老水手有一段如下对话：

老水手：“Are youChinese？”

赵寒翔：“你大爷（俄文‘中国人’）”

老水手：“I have beento Shanghai and Guangzhou.”

赵寒翔：“您高寿？（连比带画）”

老水手：“I’m 93 years old.”

赵寒翔：（作揖）

冬宫是俄罗斯国家博物馆艾尔米塔什博物馆的“六宫殿建筑群”中的一个宫殿。坐落在圣彼得堡宫殿广场上，原为俄罗斯帝国沙皇的皇宫，十月革命后辟为圣彼得堡国立艾尔米塔什博物馆的一部分。它是18世纪中叶俄罗斯新古典主义建筑的杰出典范，艾尔米塔什博物馆与伦敦的大英博物馆、巴黎的罗浮宫、纽约的大都会艺术博物馆一起，称为世界四大博物馆。该馆最早是俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世的私人博物馆。 

——赵寒翔参观冬宫 

——赵寒翔在夏宫

彼得大帝夏宫位于芬兰湾南岸的森林中，距圣彼得堡市约３０公里，占地近千公顷，是历代俄国沙皇的郊外离宫。夏宫是圣彼得堡的早期建筑。１８世纪初，俄国沙皇彼得大帝下令兴建夏宫，其外貌简朴庄重，内部装饰华贵。当时的许多大型舞会、宫廷庆典等活动都在这里举行，彼得大帝生前每年必来此度夏。１９３４年以后，夏宫辟为民俗史博物馆。如今，夏宫已成为包括１８世纪和１９世纪宫殿花园的建筑群，由于它的建筑豪华壮丽，夏宫因而被人们誉为“俄罗斯的凡尔赛”。夏宫的主要代表性建筑是一座双层楼的宫殿，当年彼得大帝住在一楼，他的妻子叶卡捷琳娜一世（彼得大帝的第二个妻子）住在二楼，楼上装饰极为华丽，舞厅的圆柱之间，都以威尼斯的镜子作装饰。

——赵寒翔在波罗的海岸边

波罗的海，世界上盐度最低的海。波罗的海得名于从波兰什切青到的雷维尔的波罗的山脉，波罗的海被西欧各国(如英国，丹麦，德国，荷兰等)称之为东海，而被东欧的爱沙尼亚称为西海。

波罗的海得名于从什切青到的雷维尔的波罗的山脉，长1600多千米，平均宽度190千米，面积42万平方千米，总贮水量达2.3万立方千米，是地球上最大的半咸水水域，相当于我国渤海面积的5倍。波罗的海是个浅海。深70-100米，平均深度只有55米，最深处哥特兰沟459米。身后远远望去，可隐隐约约看到俄罗斯波罗的海海军舰队。

赵寒翔,字堃畑,号万仞。中国国礼画家。黄河边出生,长江边求学。珠江边生活。毕业于武汉纺织工学院（武汉纺织大学）。中国汝州美协名誉主席,广东收藏家协会书画评审委员会副主任，中国邮政邮册发行委员会艺术顾问，中国文化信息协会工艺美术专业委员会专家顾问。其独创的彩墨山水、彩墨花卉在中国当代画坛独树一帜。2014年其彩墨山水作品作为国礼赠送给南非总统祖玛，CCTV发现之旅频道大国人文栏目组6月19日走进北京人民大会堂拍摄国际文化艺术盛典——“中国之美”。近年来，他的彩墨作品受到了越来越多的圈内人士和收藏家的认可，在全国各种杂志报刊发表作品。

出版《赵寒翔彩墨精品集》